영어는 외국어다. 모국어가 아니다. 그래서 더 열심히, 익숙하게 될 수 있도록

영어는 외국어입니다.

지극히 내 입장에서는 모국어도 아닙니다.

그런데 왜이렇게 영어 공부에 다들 열심히 할까?

안되고, 자꾸 잊혀지고, 어렵고, 정작 영어를 쓰려고 하면 잘 안써집니다.

또, 국내에는

영어 시험이 하나의 단계로 보는 곳이 많다 보니

(일부 자격증, 국가시험, 면접, 승진 등등)

이런 환경이 우리들 모르게,

영어를 해야 한다는 압박감에 사로잡히게 한 것은 아닐까...

이런 부분은 있습니다. 드라마나 영화를 자막 없이 듣고 이해하고 싶은 분들도 있을 것입니다.

더빙이나, 자막을 보면, 일부 누락되거나 시선이 분산되거나, 원래 본 의미나 늬앙스가 다 전달되지 않는다는 점.

또, 전공이나, 취미, 특기나, 어떠한 부분을 배우기 위해, 원문을 찾는데 영어로 되어 있는 부분도 무시 못할 부분입니다.

요즘 youtube 로 많은 정보를 얻는 부분에서, 영어로 된 정보가 많은 것도 영어를 알고 보면 더 쉽게 원하는 정보를 원본으로 접할 수 있다는 것도 있습니다.

서론이 길었습니다.

 저도 영어로 된 원문을 찾는 경우가 많아지고, 한글화 작업이 많지 않다보니, 영어의 필요성을 많이 느끼는 중입니다.

(번역기는 어느정도 아직 한계가...)

영어를 어떤 방법으로 공부를 해 나갈 방법에 대해서는..

A lot of stuff is still up in the air.

A lot is still up in the air.

하지만, 이렇게 계속 하다 보면, 늘지 않을까 생각됩니다.

Way to go!

You are not wrong.

I can explain.

I had to turn them down.

Here goes nothing.

Not interested.

My day is made.

I have a huch.

I think I found my groove.

I just have no idea!

네 미국 여행 갔을 때, 찍은 사진이에요.

오래되었네요. 벌써.. 또 가고 싶다... 여행을...